お知らせ

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2024年8月9日（金） 17:00まで
商品出荷 ： 2024年8月9日（金） まで

●夏季休業期間
2024年8月10日（土）より2024年8月13日（火）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ： 2024年8月14日（水） 9:00より
商品出荷 ：2024年8月14日（水） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2023年12月29日（金）17：00まで
商品出荷 ： 2023年12月28日（木）まで

●年末年始休業期間
2023年12月30日（土）より2023年1月3日（水）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ：2024年1月4日（木）9：00より
商品出荷 ：2024年1月4日（木）より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2023年08月10日（木） 17:00まで
商品出荷 ： 2023年08月10日（木） まで

●夏季休業期間
2023年08月11日（金）より2023年08月14日（月）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ： 2023年08月15日（火） 9:00より
商品出荷 ：2023年08月15日（火） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2022年12月29日（木）17：00まで
商品出荷 ： 2022年12月29日（木）まで

●年末年始休業期間
2022年12月30日（金）より2023年1月3日（火）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ：2023年1月4日（水）9：00より
商品出荷 ：2023年1月4日（水）より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2022年08月10日（水） 17:00まで
商品出荷 ： 2022年08月10日（水） まで

●夏季休業期間
2022年08月11日（木）より2022年08月14日（日）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ： 2022年08月15日（月） 9:00より
商品出荷 ： 2022年08月15日（月） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。

さて、弊社一部商品におきまして、原材料価格の高騰、運送費用等の上昇、それらに起因する部品・副資材などの調達コストの上昇が続いております。

このような状況下、弊社といたしましては、あらゆるコストダウンに取り組んでおりますが、商品によっては弊社内での吸収が不可能となり、現状の価格では安定的な供給を継続することが極めて困難な状況となって参りました。

つきましては、誠に不本意ではございますが、2022年7月 ご注文分より一部商品の販売価格（カタログ価格並びに販売掛率）を改定させて頂くこととなりました。
また、安定供給の維持のため、ご注文に対して出荷制限をさせていただく場合がございます。

お客様におかれましては、何卒これらの諸事情をご賢察いただき、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

【対象商品】　弊社商品全般

【価格改定日】令和4年7月1日ご注文分より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
ゴールデンウィーク期間中の営業日について下記のとおりご案内致します。
期間中は何かとご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

ゴールデンウィーク期間中の営業日：2022年5月2日（月）・5月6日（金）…通常営業

サーバー機器のメンテナンス作業実施のため、下記の日程で当Webサイトが閲覧できない状態となります。

大変ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、何卒ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。

■閲覧停止日時

2021年12月30日（木） 13:00～17:00(予定)

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。

弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。

期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。

期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷

営　　業 ： 2021年12月30日（木） 17:00まで

商品出荷 ： 2021年12月30日（木） まで

●年末年始休業期間

2021年12月31日（金）より2022年01月03日（月）まで

●通常営業・出荷

営　　業 ： 2022年01月04日（火） 9:00より

商品出荷 ： 2022年01月04日（火） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。

このたび、家庭用美容器”セラピム パーフェクトブライト”の販売を開始いたしました。

特殊波形 「PDM波」を搭載した、いつでもどこでも、頭皮、お顔などの簡単セルフケアが行える家庭用美容器です。

製品の詳しいご案内は、セラピム パーフェクトブライト専用ページからご覧ください。

http://www.miraitec.co.jp/product/セラピム_パーフェクトブライト/

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。

弊社は、下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。

期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。

期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷

営　　業 ： 2021年08月12日（木） 17:00まで

商品出荷 ： 2021年08月12日（木） まで

●夏季休業期間

2021年08月13日（金）より2021年08月15日（日）まで

●通常営業・出荷

営　　業 ： 2021年08月16日（月） 9:00より

商品出荷 ： 2021年08月16日（月） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、ゴールデンウィーク休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
●休業前営業・出荷

営　　業 ： 2021年04月30日（金） 17:00まで

商品出荷 ： 2021年04月30日（金） まで

●ゴールデンウィーク休業期間

2021年04月30日（土）より2021年05月05日（水）まで

●通常営業・出荷

営　　業 ： 2021年05月06日（木） 9:00より

商品出荷 ： 2021年05月06日（木） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。

弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。

期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。

期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷

営　　業 ： 2020年12月30日（水） 17:00まで

商品出荷 ： 2020年12月30日（水） まで

●年末年始休業期間

2020年12月31日（木）より2021年01月03日（日）まで

●通常営業・出荷

営　　業 ： 2021年01月04日（月） 9:00より

商品出荷 ： 2021年01月04日（月） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。

弊社は、下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。

期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。

期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷

営　　業 ： 2020年08月12日（水） 17:00まで

商品出荷 ： 2020年08月12日（水） まで

●夏季休業期間

2020年08月13日（木）より2020年08月16日（日）まで

●通常営業・出荷

営　　業 ： 2020年08月17日（月） 9:00より

商品出荷 ： 2020年08月17日（月） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●ゴールデンウィーク休業期間

2020年5月2日（土）より2020年5月6日（水）まで

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2019年12月30日（月）まで
商品出荷 ： 2019年12月27日（金）まで

●年末年始休業期間
2019年12月31日（火）より2020年1月５日（日）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ： 2020年1月6日（月）より
商品出荷 ： 2020年1月6日（月）より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、夏季休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2019年08月9日（金） 17:00まで
商品出荷 ： 2019年08月9日（金） まで
ただし、ショッピングでのご注文は9日(金) 午前10:00に締め切りさせていただきます。

●夏季休業期間
2019年08月10日（土）より2019年08月13日（火）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ： 2019年08月14日（水） 9:00より
商品出荷 ： 2019年08月14日（水） より

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●ゴールデンウィーク休業期間
2019年4月27日（土）より2019年5月6日（月）まで

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、下記の期間、年末年始休業とさせて頂きます。
期間中メールおよびＦＡＸによるお問い合わせの受付は行っておりますが、休業期間終了後、順次対応とさせて頂きます。
期間中ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

●休業前営業・出荷
営　　業 ： 2018年12月28日（金）まで
商品出荷 ： 2018年12月27日（木）まで

●年末年始休業期間
2018年12月29日（土）より2019年1月3日（木）まで

●通常営業・出荷
営　　業 ： 2019年1月4日（金）より
商品出荷 ： 2019年1月4日（金）より

サーバー機器のメンテナンス作業実施のため、下記の日程で当Webサイトが閲覧できない状態となります。
大変ご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、何卒ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。

■閲覧停止日時
2018年09月8日（土） 9:00～12:00(予定)

平素より弊社商品をご利用いただき、誠に有難うございます。
弊社は、2018年4月6日(金)より、ホームページをリニューアルしましたので、お知らせいたします。
今回のリニューアルでは、より見やすく、親しみやすいホームページを目指して、デザインやメニュー構成を見直しました。
引き続きご愛顧頂ますよう、何卒よろしくお願い致します。